un blog de Radu Dumitru

Uitați-vă și pe canalul meu de YouTube.

Bannerul cu “bussines” a fost rezolvat

10 Jul 2020  ·

GÂNDURI  ·

10 comentarii

Cineva a avut până la urmă spell-checker și a corectat marele banner pus de BT la Universitate, cel în care scria bussines în loc de business. Acum scrie “afaceri”.

Mai bine așa pentru că, după cum observase cineva în comentarii, business parcă nu e un cuvânt ce poate fi ușor legat de mici afaceri din “cartierul tău”.

După cum vedeți, au corectat chiar mai multe. S-a mers în continuare pe ideea de “afaceri dintr-o parte în alta a Bucureștiului” și Autostrăzii Soarelui i se află în continuare diametral opus Prelugirea Ghencea. Pe direcția Nord-Sud se vorbește acum de Chitila și Popești-Leordeni. Varianta inițială spunea “și din pădure, de la Băneasa, până în Popești”.

În primul rând că au eliminat exprimarea întreruptă de virgule cu una ceva mai cursivă, au folosit denumirea corectă Popești-Leordeni, dar amuzant mi se pare că au preferat “Chitila” în loc de “pădurea Băneasa”. De ce? Oare business-ul din pădure este asociat cu prostituția sau de ce or fi schimbat?

Oricum, toate modificările acestea parcă ar confirma suplimentar că primul banner a fost instalat fără să-l vadă și să-l bibilească prea mulți oameni. Acum că a fost corectat bannerul, Bucureștiul este perfect și putem să revenim la probleme mai mărunte.

Apropo, Banca Transilvania, puteți folosi #SusținRomânia :P

    10 comentarii

  1. bussines-uri, padure cu prosti.tuate = ad facut de generatia asta de puslamale.
    afaceri, denumiri ok = aici au intervenit seniorii si au facut treaba care trebuia executata de la inceput.

      (Citează)

  2. Poate rezolva si protv-ul cu ora 24:30 la serialul videochat. Si reclama de la tv e tot asa:
    https://m.facebook.com/ProTVRomania/videos/1199164053766602/

      (Citează)

  3. Au pus Chitila in loc de padurea Baneasa ca sa se incadreze in lungimea textului (care a crescut din cauza trecerii de la Popesti la Popesti-Leordeni).
    Ieri era un banner pe libris.ro cu “EXCLUIV” in loc de exclusiv.

      (Citează)

  4. Robert.P: Robert.P10/07/2020 la 4:07 PM
    Poate rezolva si protv-ul cu ora 24:30 la serialul videochat. Si reclama de la tv e tot asa:
    https://m.facebook.com/ProTVRomania/videos/1199164053766602/

    Asta e mai putin important. Unde e Esca? Fara ea, stirile e pustiu.:(

      (Citează)

  5. bun, acum e randul tau sa corectezi titlul articolului de ieri cu “spartele dalele”

      (Citează)

  6. Nu ar trebui blurat numarul golf-ului din poza?
    E legal sa apara in poze publice fara aprobarea proprietarului?

      (Citează)

  7. Hoppaaaa
    De aia interdicțiile din ProTv cu vorbitul despre coviț?
    Face sens lol lol

    ionut:
    a mancat putin covid pe paine

      (Citează)

    Alătură-te discuției, spune-ți părerea:

    Your email address will not be published. Required fields are marked *

    Vreți un avatar în comentarii? Mergeți pe gravatar.com (un serviciu Wordpress) și asociați o imagine cu adresa de email cu care comentați.

    Dacă ați bifat să fiți anunțați prin email de noi comentarii sau posturi, veți primi inițial un email de confirmare. Dacă nu validați acolo alegerea, nu se va activa sistemul și după un timp nu veți mai primi nici alte emailuri

    Comentariile nu se pot edita ulterior, așa că verificați ce ați scris. Dacă vreți să mai adăugați ceva, lăsați un nou comentariu. Fără înjurături și cuvinte grele, că vorbim prietenește aici, și fără mesaje doar de dragul URL-spam-ului. Link-urile către alte site-uri, dar care au legătură cu subiectul discuției, sunt binevenite. Apăsați pe Citează pentru a cita întreg comentariul cuiva sau selectați întâi anumite cuvinte și apăsați apoi pe Citează pentru a le prelua doar pe acelea.

sus